ES GELTEN AUSSCHLISSLICH DIE FAHRKARTEN VON MZK OŚWIĘCIM
(Rechtsgrundlage: Beschluss Nr. XLVII/758/22 des Stadtrates von Oświęcim vom 30.03.2022 r.)
Gültig ab 01.05.2022
I. |
Einzelfahrkarte Für normale Linien innerhalb der Verwaltungs |
normale Fahrkarte |
ermäßigte Fahrkarte |
Symbol |
1. |
Gebiet einer Gemeinde |
4,00 zł |
2,50 zł |
- |
2. |
Gebiet zweier Nachbargemeinden |
4,60 zł |
3,00 zł |
- |
3. |
Gebiet von drei Nachbargemeinden |
5,80 zł |
3,60 zł |
- |
4. |
Gebiet von vier Nachbargemeinden |
7,00 zł |
4,40 zł |
- |
II. |
Zeitkarte innerhalb der Verwaltungsgrenzen der Gemeinde, in der die Fahrkarte entwertet wurde |
normale Fahrkarte |
ermäßigte Fahrkarte |
Symbol |
1. |
gültig für 60 Minuten ab dem Zeitpunkt der Löschung |
5,20 zł |
3,30 zł |
- |
2. |
gültig für 120 Minuten ab dem Zeitpunkt der Löschung |
8,00 zł |
5,10 zł |
- |
3. |
Ein Tag für die Beförderung einer Person |
14,60 zł |
9,20 zł |
- |
III. |
Zeitkarte (einen Woche im Voraus erhältlich) 7 Tage ab dem auf der Fahrkarte angegebenen Tag gültig: |
normale Fahrkarte |
ermäßigte Fahrkarte |
Symbol |
1. |
gültig für 1 Gemeinde oder für die Stadt Oświęcim |
38,00 zł |
23,50 zł |
TG1 |
2. |
gültig für 2 Nachbargemeinden* |
45,80 zł |
28,80 zł |
TG2 |
3. |
gültig für 3 Nachbargemeinden* |
52,40 zł |
32,70 zł |
TG3 |
4. |
gültig für 4 und mehr Nachbargemeinden** |
60,20 zł |
37,90 zł |
TG4 |
5. |
gültig für alle Stadt- und Nahverkehrslinien |
66,80 zł |
41,90 zł |
TS |
IV. |
Zeitkarte (einen Monat im Voraus erhältlich) Einen Monat ab dem auf der Fahrkarte angegebenen Tag gültig: |
normale Fahrkarte |
ermäßigte Fahrkarte |
Symbol |
1. |
gültig für 1 Gemeinde oder für die Stadt Oświęcim |
120,00 zł |
60,70 zł |
G1 |
2. |
gültig für 2 Nachbargemeinden* |
137,80 zł |
70,20 zł |
G2 |
3. |
gültig für 3 Nachbargemeinden* |
159,20 zł |
88,50 zł |
G3 |
4. |
gültig für 4 und mehr Nachbargemeinden** |
170,20 zł |
91,90 zł |
G4 |
5. |
gültig für alle Stadt- und Nahverkehrslinien |
187,00 zł |
101,10 zł |
GS |
6. |
Personengebundene Zeitkarte in Richtung auf das Fahrziel |
50% des Preises für die Pkt.4 genannte Karte
|
|
|
7. |
Die Gebühr für die Mitnahme von Gepäck oder Tier |
Entspricht dem normalen Preis für eine Einzelfahrt einer Person mit der jeweligen Linie
|
|
Kindergarten- und Grundschulkinder sowie Schüler, die sich in sekundärer und postsekundärer Ausbildung befinden, sind berechtigt, Zeitkarten zum ermäßigte Preis zu erwerben.
* - in ausgewählter Fahrtrichtung
** - in ausgewählter Fahrtrichtung mit Ausnahme der Linie Nr.22, wo die Karten TG3 oder G3 gelten
Im Preis der in. Pkt. III 2, 3, 4 und IV 2, , 4 genannten Fahrkarten wird eine Doppelfahrt durch die Gemiende Oświęcim (Dorfgemeinde) während der Fahrt in ausgewählter Fahrtrichtung als Fahrt durch zwie Gemienden gezält.